Privacy e informativa legale

Informativa ai sensi dell’art. 13 del DLgs. n. 196 del 30 giugno 2003

Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”), si informano i visitatori del sito che l’accesso e la consultazione del sito comporta la registrazione automatica dei seguenti dati:
– dominio internet e protocollo IP
– tipo di browser e sistema operativo del computer utilizzato
– data, ora e permanenza nel sito
– pagine visitate
– eventuale motore di ricerca dal quale si è entrati nel sito.

Detti dati non possono in alcun modo identificare l’utente.
Le informazioni raccolte automaticamente possono essere utilizzate dal titolare del trattamento dei dati personali:
– in caso di sospetto utilizzo in violazione alla legge vigente
– per fini statistici
– per migliorare la navigazione e i contenuti del sito.

I dati personali che l’utente inserisce nei form presenti sul sito autorizzandone il trattamento ai sensi della Legge 196/2003, o inviati nelle richieste via email, vengono tutelati da HOTELCEDRINO.IT e utilizzati per rispondere ai quesiti dell’utente, per fornire i servizi richiesti o per contattare l’utente in merito ai servizi forniti o per eventuali promozioni e/o offerte.
Tali dati non verranno in alcun modo comunicati a terzi, salva l’ipotesi in cui ciò dovesse risultare necessario allo svolgimento del servizio richiesto o specifici adempimenti. In tal caso, i predetti dati potranno, in particolare, essere portati a conoscenza di dipendenti e/o collaboratori di HOTELCEDRINO.IT.
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettifica (art.7 del D.Lgs. n° 196/2003). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
In ogni momento l’interessato potrà esercitare i suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento dei dati inviando comunicazione all’indirizzo email info@hotelcedrino.it o a mezzo lettera raccomandata.

Il titolare del trattamento dei dati è:
Hotel Cedrino Dorgali – Loc. Iriai 08022 Dorgali NU Italia, al quale dovranno essere inoltrate le comunicazioni di cui all’art. 7 del D.Lgs. 196/03.

Informativa sull’utilizzo dei Cookie (Registro dei provvedimenti del Garante della Privacy n. 229 dell’8 maggio 2014)

I cookie sono brevi frammenti di testo (lettere e/o numeri) che permettono al server web di memorizzare sul client (il browser) informazioni da riutilizzare nel corso della medesima visita al sito (cookie di sessione) o in seguito, anche a distanza di giorni (cookie persistenti). I cookie vengono memorizzati, in base alle preferenze dell’utente, dal singolo browser sullo specifico dispositivo utilizzato (computer, tablet, smartphone).
Tecnologie similari, come, ad esempio, web beacon, GIF trasparenti e tutte le forme di storage locale introdotte con HTML5, sono utilizzabili per raccogliere informazioni sul comportamento dell’utente e sull’utilizzo dei servizi.
Nel seguito di questo documento faremo riferimento ai cookie e a tutte le tecnologie similari utilizzando semplicemente il termine “cookie”.

Il Garante della Privacy e l’Unione Europea hanno distinto tra cookie tecnici e di profilazione, e considerata la particolare invasività che i cookie di profilazione possono avere nell’ambito della sfera privata degli utenti, hanno previsto che l’utente debba essere adeguatamente informato sull’uso degli stessi ed esprimere il proprio valido consenso all’inserimento dei cookie sul suo terminale.

Questo sito non utilizza cookie di profilazione, ma solo tecnici o analitici.

Cookie tecnici
Sono fondamentali per navigare all’interno del sito e utilizzarne tutte le funzionalità, come ad esempio la scelta della lingua, l’accesso all’area riservata o il processo di prenotazione dei servizi. Senza questi cookie non sarebbe possibile fornire i servizi richiesti.

Questi i cookie tecnici installati da questo sito:
PHPSESSID – cookie di sessione nativo di PHP, scompare quando si chiude il client,
googtrans – cookie di sessione per la scelta della lingua, scompare quando si chiude il client.

Cookie analitici di prima parte o di terze parti
I cookie di questo tipo vengono utilizzati per raccogliere informazioni in forma anonima e non aggregata sull’utilizzo del sito.
Il titolare usa tali informazioni per analisi statistiche, ad esempio sul modo in cui si è arrivati al sito e sulle pagine visitate, per migliorare la fruizione del sito e semplificarne l’utilizzo, oltre che per monitorarne il corretto funzionamento.
I cookie di questa categoria vengono inviati dal sito stesso o da domini di terze parti.
Questo sito include componenti trasmesse da Google Analytics, un servizio di analisi del traffico web fornito da Google Inc. e da stats.dorgalizone.net, monitor del network di sistema del sito.
Anche in questo caso si tratta di cookie di terze parti con i quali i dati sono raccolti e gestiti in modo anonimo per monitorare e migliorare le prestazioni del sito.

Questi i cookie analitici installati da questo sito:
slimstat_tracking_code – scadenza 30 minuti, utilizzato per monitorare le richieste di pagina,
_ga – scadenza 2 anni, utilizzato per distinguere gli utenti (Google Analytics),
_gat – scadenza 10 minuti, utilizzato per migliorare le performance delle richieste (Google Analytics),
same76235 – scadenza 30 minuti, utilizzato per per migliorare le performance delle richieste (stats.dorgalizone.net).

Come posso controllare l’installazione di cookie?
La maggioranza dei browser internet sono inizialmente impostati per accettare i cookie in modo automatico.
Puoi modificare queste impostazioni per bloccare i cookie o per avvertirti che dei cookie vengono mandati al tuo dispositivo. Esistono vari modi per gestire i cookie. Puoi fare riferimento al manuale d’istruzioni o alla schermata di aiuto del tuo browser per scoprire come regolare o modificare le impostazioni. In caso di dispositivi diversi (per esempio, computer, smartphone, tablet, ecc.) dovrai assicurarti che ciascun browser su ciascun dispositivo sia regolato per riflettere le tue preferenze sui cookie. Per saperne di più puoi selezionare il browser che utilizzi dalla lista di seguito e seguire le istruzioni:
Internet Explorer;
Chrome;
Safari;
Firefox;
Opera.
Da dispositivo mobile:
Android;
Safari;
Windows Phone;
Blackberry.

Puoi disabilitare in modo selettivo l’azione di Google Analytics installando sul tuo browser la componente di opt-out fornito da Google. Per disabilitare l’azione di Google Analytics, ti rinviamo al link di seguito indicato:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Per ulteriori informazioni, puoi cliccare sul seguente link:
https://www.google.it/policies/privacy/partners/.

Ti consigliamo di non sottovalutare e di curare con attenzione gli aspetti che riguardano la tua privacy durante l’utilizzo della rete internet.
Un primo passo può essere verificare e gestire i cookie di profilazione e di tracciamento delle attività installati sul tuo browser visitando il seguente indirizzo:
http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte/.